Turbo Wiki
Advertisement
This page is for the film. If you're looking for the character, click here.
Turboposter
Turbo
Directed by David Soren
Produced by Lisa Stewart
Written by David Soren
Robert Siegel
Darren Lemke
Studio DreamWorks Animation
Distributed by 20th Century Fox
Release date July 19, 2013
"He's fast. They're furious."
—Tagline

Tubo

Plot[]

In a suburban San Fernando Valley tomato garden of Van Nuys in Los Angeles, Theo, self-named "Turbo", is a garden snail who dreams of being a racer, like his hero, five-time Indy 500 champion Guy Gagné. However, his obsession with racing makes him an outcast in the slow and cautious snail community, and a constant embarrassment to his older brother, Chet. One day after nearly getting killed by a lawnmower in an attempt to retrieve a fallen tomato, Theo wanders onto a freeway to admire the traffic and wishes upon a star, which is actually an airplane, that he could be fast. Suddenly, he is sucked into the supercharger of a Chevrolet Camaro, fusing his molecules with nitrous oxide. Upon waking up, he possesses superspeed and other characteristics of a real car. However, his first attempt to try out his new powers ends with him crashing a boy's tricycle into the tomato garden where many other snails worked, resulting in him and Chet getting fired from the garden crew.

Chet, who scolds Theo for his recklessness and racing obsession, is snatched by a crow, but Theo rescued him at a rundown strip mall called "Starlight Plaza". Both are captured by Tito Lopez, a taco truck driver who works at the Plaza, and are brought to a snail race held by him and his co-workers. Theo wins the race in a matter of seconds, astounding both the humans and snails alike, earning the respect of the snails, led by Whiplash, and firmly establishing the name "Turbo" as his own. Chet, however, is unhappy with his brother's new abilities and wants him to return to normal. Tito wants to revive Starlight Plaza, with Turbo as a main attraction, but Chet and coworker Angelo angrily dismisses him. Later on, the snails divert and strand a tour bus to see Turbo's superspeed, bringing impressive business. After the success, Turbo convinces Tito to enter him in the Indy 500 as a competitor, and his coworkers agree to put up the entrance fee and accompany them to Indianapolis.

Tito is initially refused entry into the race, but a chance meeting with Gagné allows Turbo to show off his speed, qualifying for the race via achieving a speed of 226 mph, becoming a sensation on social media and forcing the CEO of IndyCar to reluctantly let Turbo compete. The night before the race, after a heated argument with Chet, Turbo sneaks out to meet Gagné, who reveals his true colors by demoralizing him, showing that all he cares about is winning, and warning him to back out of the race. The next day at the race, Chet is taken by a young boy and traps him in a glass to see the race. In the race, the more experienced competitors leave Turbo in last place. At a pitstop, Whiplash and his crew give Turbo a pep talk, advising him to stop racing like a car. Turbo uses his small size to his advantage and rapidly gains ground, but Gagné resorts to cheating and knocks him against the wall, damaging his shell and greatly weakening his superspeed.

With the final lap and Turbo in the lead, Gagné drives over debris on the last turn and overtakes Turbo, inadvertently causing a crash involving most of the competitors, including Turbo, who wakes to find his shell punctured and his superspeed gone, causing him to give up and hide in his shell. Surprised at seeing his brother losing hope, Chet, with a change of heart, escapes from the glass and meets with Whiplash's crew, and they encourage Turbo to continue. Turbo, inspired by his older brother's newfound support, resumes the race. Gagné desperately pursues him by dragging his wrecked car, and attempts to kill Turbo by stepping on him, but Turbo narrowly wins the race by tucking and rolling with his shell.

Starlight Plaza thrives from Turbo's fame, and all the businesses become spectacular successes and hold elaborate snail races. Whiplash's crew is given special propulsion aids for their shells, while Chet is the track referee and paramedic, and the garden snails have also received special shells of their own. Turbo discovers that his shell has healed, and his superspeed has returned, now ready to race once again.

Soundtrack[]

Main article: Turbo (soundtrack)
  1. Snoop Dogg - Let The Bass Go
  2. Another Day At The Plant
  3. Run–D.M.C. - It's Tricky
  4. Tom Jones - What's New Pussycat?
  5. Snoop Dogg and Pharrell Williams - Drop It Like It's Hot
  6. Supersnail
  7. Meet The Competition
  8. Pitbull and Lil Jon - Krazy
  9. House of Pain - Jump Around
  10. Jackson 5 - Goin' Back to Indiana
  11. Nomadik and V12 - That Snail Is Fast
  12. Indianapolis
  13. Tuck & Roll
  14. Classic - Speedin'
  15. V12 and Classic - Here We Come
  16. Survivor - Eye of the Tiger
  17. Ozomatli - Saturday Night
  18. Turbo - Henry Jackman

Voice Cast (International)[]

English 🇺🇸🇬🇧[]

French (Français) 🇫🇷[]

French - Canada (Québécoises) 🇨🇦[]

  • Martin Watier - Theo
  • Gabriel Lessard - Tito
  • Catherine Hamann - Burn
  • François Sasseville - Chet
  • Nicholas Savard L'Herbier - Smoove Move
  • Stéphane Rivard - Angelo
  • Patrick Chouinard - Guy Gagné
  • Benoit Éthier - Bobby
  • Benoît Gouin - Kim-Ly
  • Maël Davan-Soulas - Skidmark
  • Marika Lhoumeau - Paz
  • Widemir Normil - Whiplash

Spanish (Español) 🇪🇸[]

Spanish - Mexico (Español - México) 🇲🇽[]

  • Theo - Leonardo de Lozanne
  • Chet - Nicolás Frías
  • Tito - Carlo Vázquez
  • Whiplash (Chicotazo) - Gerardo Vásquez
  • Guy Gagné (Goyo Ganador) - Dafnis Fernándaz
  • Smoove Move (Pepe Maniobra) - José Vilchis
  • Burn (Pólvora) - Rosalba Sotelo
  • Skidmark (Derrapón) - Víctor Ugarte
  • White Shadow (Sombra) - Rubén Moya
  • Bobby - Ismael Castro
  • Kim-Ly - Moisés Iván Mora
  • Paz - Jessica Ortiz
  • Angelo (Ángel) - Alejandro Mayén

Italian (Italiano) 🇮🇹[]

  • Emiliano Coltorti - Theo
  • Enzo Avolio - Chet
  • Francesco Venditti - Tito
  • Diego Suarez - Angelo
  • Franco Mannella - Guy Gagné
  • Massimo Lopez - Bobby
  • Oreste Baldini - Kim-Ly
  • Perla Liberatori - Paz

Hungarian (Magyar) 🇭🇺[]

  • Varju Kálmán - Turbó (Theo)
  • Schnell Ádám - Chet
  • Rajkai Zoltán - Tito
  • Kőszegi Ákos - Ostor (Whiplash)
  • Dévai Balázs - Csigavér (Smoove Move)
  • Söptei Andrea - Parázs (Burn)
  • Nagy Ervin - Féknyom (Skidmark)
  • Scherer Péter - Angelo
  • Jósza Imre - Kim-Li (Kim-Ly)
  • Balsai Mónika - Paz
  • Mertz Tibor - Bobby
  • Faragó András - Árnyék (White Shadow)

Dutch (Nederlands) 🇳🇱[]

Flemish (Vlamese) 🇧🇪[]

Norwegian (Norsk) 🇳🇴[]

Portuguese - Portugal (Português - Portugal) 🇵🇹[]

  • Theo - Ricardo Pereira
  • Chet - Mário Bomba
  • Tito - Tiago Retré
  • Angelo - António Melo
  • Bobby - Guilherme Filipe
  • Kim-Ly - Peter Michael
  • Paz - Inês Castel-Branco
  • Burn (Brasa) - Filomena Cautela
  • Smoove Move (Descolado) - Pedro Bargado
  • White Shadow (Sombra Branca) - Ronaldo Júlio
  • Whiplash (Chicote) - Francisco Júnior

Portuguese - Brazil (Português - Brasil) 🇧🇷[]

Japanese (日本語) 🇯🇵[]

  • Theo (ターボ) - 松本 保典
  • Chet (チェット) - 岩崎 ひろし
  • Tito (ティト) - 佐藤 せつじ
  • Guy Gagné (ギー・ガニエ) - 大塚芳忠
  • Angelo (アンジェロ) - チョー
  • Paz (パズ) - 本田貴子
  • Bobby (ボビー) - 後藤哲夫
  • Kim Ly (キム・リー) - 佐々木瞳
  • Whiplash (ウィップラッシュ) - 玄田哲章
  • Smoove Move (スムーヴムーヴ) - 小森創介
  • Skidmark (スキッドマーク) - 近藤隆
  • Burn (バーン) - 斉藤貴美子
  • White Shadow (ホワイトシャドウ) - 乃村健次

Korean (한국어) 🇰🇷[]

  • Theo (터보) - 심규혁 
  • Chet (체트) - 김정은 
  • Tito (티토) - 박성태 
  • Angelo (안젤로) - 원호섭 
  • Guy Gagné (기 가니에) - 최한 
  • Bobby (바비) - 이종혁 
  • Paz (파즈) - 정유미 
  • Kim-Ly (킴 리) - 전태열 
  • Burn (번) - 전숙경 
  • Skidmark (스키드) - 남도형 
  • Smoove Move (스무스) - 김동하 
  • Whiplash (위 플래시) - 이봉준 
  • White Shadow (화이트 쉐도우) - 임채헌

Polish (Polski) 🇵🇱[]

  • Antoni Pawlicki - Teoś "Turbo" (Theo "Turbo")
  • Jarosław Boberek – Czet (Chet)
  • Grzegorz Małecki – Tito
  • Andrzej Blumenfeld – Bicz (Whiplash)
  • Krzysztof Banaszyk – Guy Czempion (Guy Gagné)
  • Jakub Szydłowski – Gładki Ruch (Smooth Move)
  • Robert Rozmus – Kim Ly
  • Joanna Kwiatkowska-Zduń – Paz
  • Agnieszka Kudelska - Pal
  • Paweł Szczesny – Angelo
  • Mieczysław Morański – Bobby
  • Zbigniew Konopka – Biały Cień (White Shadow)

Romanian (Română) 🇷🇴[]

Lithuanian (Lietuvių) 🇱🇹[]

  • Theo – Tomas Žaibus
  • Chet (Četas) – Arvydas Dapšys
  • Tito (Titas) – Dalius Skamarakas
  • Skidmark (Žaibas) – Andrius Kaniava
  • Smoove Move (Žan Žiuljenas) – Vytautas Rašimas
  • Whiplash (Flegmius) – Andrius Žebrauskas
  • Burn (Dragous) – Rolandas Boravskis
  • Kim Ly (Kim-Li) – Kristina Andrijauskaitė
  • Guy Gagné (Gazė) – Agnė Šataitė
  • Angelo (Andželo) – Algirdas Dainavičius
  • Bobby (Bobis) – Algirdas Paulavičius

Danish (Dansk) 🇩🇰[]

  • Theo - Mathias Klenske
  • Chet - Søren Ulrichs
  • Tito - Simon Stenspil
  • Whiplash (Pisken) - Mads M. Nielsen
  • Angelo - Amin Jensen
  • Guy Gagné (Guy Cagné) - Caspar Philipson
  • Burn (Flammen) - Nellie Ettison
  • Skidmark (Bremsespor) - Christian Fuhlendorff
  • Bobby - Jens Jacob Tychsen
  • Kim Ly - Peter Pilegaard
  • Paz - Sara Poulsen
  • White Shadow (Skyggen) - Per Pallesen

Czech (Česky) 🇨🇿[]

Russian (Русский) 🇷🇺[]

  • Тимур Родригез - Турбо (Theo)
  • Станислав Концевич - Хлыст (Whiplash)
  • Юлия Морозова - Ожог (Burn)
  • Максим Сергеев - Белая Тень (White Shadow)
  • Саймон - Крутой Вираж (Smooth Move)
  • Олег Куликович - Занос (Skidmark)
  • Алексей Макрецкий - Чет (Chet)
  • Александр Хомик - Тито (Tito)
  • Александр Аравушкин - Анжело (Angelo)
  • Александр Аравушкин - Гай Ганье (Guy Gagné)
  • Александр Лушин - Ким Лу (Kim-Ly)
  • Мария Цветкова - Паз (Paz)
  • Валентин Морозов - Бобби (Bobby)

Bulgarian (Български) 🇧🇬[]

  • Иван Петков - Турбо/ Тео (Theo)
  • Герасим Георгиев-Геро - Чет (Chet)
  • Петър Чернев - Бичът (Burn)
  • Георги Иванов - Вяиа сянка (White Shadow)
  • Иоана Микова - Жар (Whiplash)
  • Камен Асенов - Плавният (Smoove Move)
  • Явор Караиванов - Бързакът (Skidmark)
  • Христо Чешмеджиев - Гаи Гагне (Guy Gagné)
  • Петър Бонев - Тито (Tito)
  • Стоян Цветков - Анджело (Angelo)
  • Елисавета Господинова - Пас (Paz)
  • Цанко Тасев - Боби (Bobby)
  • Камен Асенов - Ким-Ли (Kim-Ly)

Ukrainian (Український) 🇺🇦[]

  • Олексій Мочанов - Турбо (Theo)
  • Олена Кравець - Опік (Burn)
  • Олександр Пікалов - Біла тінь (White Shadow)
  • Євген Кошовий - Смув Мув (Smoove Move)
  • Степан Казанін - Занос (Skidmark)

Vietnamese (Tiếng Việt / 㗂越) 🇻🇳[]

  • Skidmark - Nguyễn Minh Tiệp / 阮明捷
  • Burn - Nguyễn Thị Kim Hiền / 阮氏金賢
  • Smoove Move - Huỳnh Trấn Thành / 黃鎮成
  • White Shadow - Nguyễn Thanh Tùng / 阮青松

Chinese - Putonghua (普通话) 🇨🇳[]

Chinese - Mandarin (國語) 🇹🇼[]

  • 嚴爵 - 蝸寶 (Theo)
  • 符爽 - 傑特 (Chet)
  • 夏治世 - 提多 (Tito)
  • 夏治世 - 道理哥 (Smoove Move)
  • 張可昀 - 飆風姊 (Burn)
  • 汪世瑋 - 佩佩 (Paz)
  • 陳宗岳 - 鞭策哥 (Whiplash)
  • 林谷珍 - 安傑羅 (Angelo)
  • 陳幼文 - 漢哥 (Guy Gagné)
  • 李世揚 - 巴比 (Bobby)
  • 曹冀魯 - 金婆婆 (Kim-Ly)
  • 張景祥 - 滑仔 (Skidmark)
  • 宋克軍 - 白影 (White Shadow)

Chinese - Cantonese (粵語) 🇭🇰[]

  • 陸永權 - 極速Turbo (Theo)
  • 鄭詩君 - 阿七 (Chet)
  • 邱廷輝 - 大圖 (Tito)
  • 蘇裕邦 - 道理王 (Smoove Move)
  • 劉惠雲 - 繽女 (Burn)
  • 周恩恩 - 八姐 (Paz)
  • 高翰文 - 閃電哥 (Whiplash)
  • 葉振聲 - 安佬 (Angelo)
  • 高翰文 - 革尼 (Guy Gagné)
  • 李家輝 - 波比 (Bobby)
  • 李家傑 - 金婆 (Kim-Ly)
  • 何承駿 - 剎神 (Skidmark)
  • 羅偉亮 - 白影 (White Shadow)

Apperances[]

Trivia[]

  • The DVD cover appears in a Turbo FAST episode.

Videos[]


Gallery[]

Posters[]

Screenshots[]

External links[]

Advertisement